人用语言表达情感、表明意愿、传递事实。人们相互交谈,也由此得出某种结论。同时,听到对方的话,便能把握对方的情感或意愿,并接收事实,也会据此评价其人格。因此,语言既是向对方传达自己思想与情感的手段,同时也成为被评价的对象。 语言所使用的词汇固然重要,但声音的大小、伴随话语的动作(手势)以及对话的对象是谁,即使使用同样的词汇,其含义也会不同。话语被印成文字或传达给第三方时,含义发生变化的情形很多。因此,语言作为表达手段本身就极为重要,而要把话说得准确,使其在任何场合、对任何人都不产生误解、被理解为同样的含义,实在是既重要又困难的事。 另一方面,语言在政治中更为重要。政治辩论、面向国民的说服、国民所有政治意愿的形成过程,都以语言为手段。国会对政府的制衡功能也主要以语言的形式实现。 然而问题在于,政界的言辞被随意抛出。并非所有政治人物都如此,但为了使自己的主张合理化、显得突出,便作夸张的表述,并歪曲评价对方的话。以巧妙的辞令回避自己的责任、为自己辩护,还对第三方或对方施以人格侮辱、损害其名誉。 如今国民对政治的不信任已达极点。这种政治不信任的风气,很大程度上是随意说话所造成的。在政治改革的必要性被格外强调的当下,如果政治人物说正确的话、诚实的话,国民对政治的信任很快就会恢复,党派之间的矛盾与对立也会大幅减少。我想主张,政治改革就从语言开始。 至少如果那些损害人格、歪曲事实(因而成为谎言)的话语能够消失,国民就会相信政治人物的话。笔者相信,这才是政治先进化的正道与捷径。
1999-07-06
言语与政治
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






