“无路可出(没有出口)”——不断下坠的无线寻呼(BB机)公司虽在苦苦寻找出路,却始终找不到像样的突破口。甚至出现了照此下去BB机市场本身是否会崩溃的危机感。 1982年由韩国通信首次在国内推出的BB机,1993年随着首尔、Narae移动通信等地区运营商的出现进入竞争体制,一度高速增长。 1997年底拥有超过1500万用户,被视为韩国通信产业引入竞争最成功的案例。然而17年之后,如今却沦落到要担忧生存的境地。 来看BB机用户数。 以1997年12月的1500万人为顶峰,每月流失40万至50万人。直到去年年中,业界还预计减少势头会在600万人左右止住,但现在预期值已变为400万人。也有人认为会减至300万人。 BB机用户如此剧减的原因在于手机。据韩国无线寻呼协议会数据,BB机流失用户中50%转向手机。在用手机上网、乃至进行股票交易的时代,BB机的生存空间越来越窄。结果BB机正沦为“累赘”。 目前约650万用户中,还有约100万用户未缴费。因此,到去年尚有盈利的首尔、Narae移动通信等,从今年起也面临转为亏损的处境。好在这些公司初期投资的折旧大部分已完成,尚有余地。首尔移动通信已在推进以互联网为主的业务结构转型,Narae移动通信也在推进互联网购物中心业务。Narae计划将BB机业务的营业收入比重降至25%水平。 问题在于后发的地区运营商。它们目前连生存本身都很艰难。去年底全北移动通信被Narae移动通信吸收之后,目前Shinwon Telecom、济州移动通信仍在申请和议。釜山地区的釜一移动通信被列为企业改善工作(workout)对象。 此外,BB机公司至今仍未摆脱市话电话(CT-2)业务失败带来的后遗症。因市话电话产生的负债,视公司而定最多达800亿韩元。 首尔移动通信一位相关人士坦言:“为阻止用户流失而开发新的附加服务,但流失速度并未减缓。” 首尔移动通信正尝试以双向BB机重振,但投资费用不菲,因而犹豫不决。原因是判断这可能等于向已熄灭的火苗上浇油。 信息通信部也在研究支援方案,但因与其他服务之间的公平性问题而感到为难。最终预计BB机将以300万至400万用户的规模,作为手机、IMT-2000(下一代移动通信)等具比较优势服务的缝隙型服务维持下去。/记者 白载铉 JHYUN@SED.CO.KR
1999-07-06 | 백재현
◆寻呼机用户减少“没有尽头”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






