1999-07-05

[朴世莉专访] “机会来时绝不放过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘虽然紧张,但打完第三杆后就想到机会会给我。去年作为新人稀里糊涂地度过了赛季,现在能享受高尔夫了。’达成杰米·法·克罗格赛事两连冠伟业的朴세리这样谈夺冠感受。 ——请说说延长赛小鸟推的情况。 与去年本赛事最后一天推击的情形相似。当时那一推稍微偏左滚出,而且推短了,错失小鸟。这次正确判读了坡度,距离也合适。推进小鸟之后,我还以为轮到别的选手击球。难以置信。 ——延长赛第18洞时有什么想法? 我预计延长赛中大家都会采取进攻打法。所以打算像昨天第3轮那样在100码处做铺垫击球。可是离旗杆只有约60码。我想只要尽可能贴近,就有胜算。虽然紧张但很有意思。我想和其他选手聊聊,但大家表情都太严肃。这时我心里想,机会在我这边,冠军奖杯全凭我自己。 ——今天状态如何? 其实身体不好。有些感冒,头痛得厉害。但我下决心要竭尽全力。我想这或许就是逆转夺冠的原动力。 ——今后的计划? 今年是个好年。去年不明所以地度过了赛季。但现在不同了。我不仅更加信任自己,竞技水平在提高,意志力也更强了。去年在6周内夺冠两次,今年5周内就两登巅峰。我会继续努力,增加夺冠机会。

阅读韩文原文