1999-07-05 | 고진갑

◆TFT-LCD出口激增400%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

用作笔记本电脑和PC显示器的薄膜晶体管液晶显示器(TFT-LCD)今年上半年出口业绩大幅增长,部分企业增幅最高超过400%,呈现繁荣景象。为此,各企业不到一个月就要修改并上调年度销售目标,可谓“幸福的烦恼”。Samsung Electronics和LG电子原本将今年LCD销售目标定在10亿美元左右,现计划上调至17亿至19亿美元。 据业界5日消息,LG-LCD上半年TFT-LCD营业收入为7.8亿美元,较去年同期的1.84亿美元剧增424%。 据估算,仅LCD销售带来的利润就达1500亿韩元左右。 LG-LCD原本将今年LCD销售目标定为10亿美元,随着出口走强先上调至15亿美元,最近又进一步提高到17亿美元。 LG方面表示:“下半年因圣诞节特需等需求将进一步增加,业绩将远超上半年。” LCD产能居首的Samsung Electronics虽然上半年业绩尚未最终统计,但仅第一季度就实现4亿美元营业收入,据估算上半年整体业绩应在8亿美元以上。 Samsung Electronics年初将LCD销售目标定为11亿美元,后上调至16亿美元;随着高端机型销售比重上升,预计到年底将比修正后的目标再增加2亿至3亿美元以上。 Samsung Electronics解释称:“笔记本电脑用产品正从12.1英寸转向以13.3英寸为主,每片价格达600美元左右的显示器用15英寸产品需求大幅增加,整体营业收入规模几乎每天都大幅超出目标值。”/高振甲 记者 GO@SED.CO.KR

阅读韩文原文