1999-07-05 | 우승호

[理财焦点/保险聚焦]应对洪灾的保险产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道加平一家中小纺织公司的社长K先生,在雨季来临前陷入苦恼。去年夏天因暴雨,工厂被水浸泡遭受重大损失,K先生本想在雨季再次来临前搬迁,但因找不到合适的厂址而未能搬走。加之气象厅称,今年受引发气候异常的厄尔尼诺现象影响,部分地区降雨量可达800毫米,尤其一些地区局地暴雨将频发,他的担忧愈发加重。 K先生认为半个月内搬迁工厂现实上很困难,于是决定另寻办法。 K先生听了在京畿道加平经营另一家纺织公司的朋友Y先生的话,当天就投保了以风水灾风险为担保的保险特约。他并未单独另行投保,而是在原有火灾保险上以特约形式加入。原本每年缴纳500万元的火灾保险,只需再多缴约15万元。 京畿道的Y先生去年也因暴雨使工厂遭受重大损失。但与K先生不同,Y先生投保了风水灾保险,获得1.3亿元保险金,成功重整旗鼓。 Y先生去年6月投保某火灾保险公司的“工作场所25小时”,缴纳了3个月缴的第一期保险费120.6万元,后因风水灾害获得1.3亿元保险金。不过这笔保险金不是因为那120万元,而是因为3.5万元的特约保费。 多数企业会投保以火灾事故为担保的动产综合保险,但往往不额外投保风水灾保险。不舍得接近500万元的火灾保险费却不心疼,偏偏舍不得为损失不大的风水灾一年缴15万元而不投保,结果日后吃亏的情况时有发生。 “风水灾保险”对投保的建筑物、家用物品、商品、机械等因台风、暴风、旋风等风力造成的损害(风灾),或因暴风雨、洪水、海啸、泛滥等水造成的灾难(水灾)等所受损失予以赔偿。 然而企业主虽会投保一般火灾保险,对水造成的损害却缺乏关注。 不过,投保物品丢失或被盗时,与风水灾害无关,不予赔偿。因此钻戒、相机、古董等可携带且价值超过100万元的贵金属等,投保时必须告知保险公司,出事时才能获得赔偿。此外,与风水灾无关的水坝、堤坝等人为事故造成的损失无法获赔。 另外,每年惯常遭受水灾的地区,为保护众多投保人,须通过严格的保险合同审核才能签订保险合同。 提供咨询者 损害保险协会 科长 朴钟和 (02)3702_8633 记者 禹胜浩 DERRIDA@SED.CO.KR

阅读韩文原文