1999-07-05 | 최상길

[公务员]明年起上调工资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定自明年起分阶段上调公务员工资,5年内提升至中型企业水平。政府还计划在民营企业劳资协商结果出台的每年7月前后确定公务员工资涨幅,并研究能够即时反映民间工资变动情况的制度性方案。 企划预算处长官陈稔5日举行记者恳谈会表示:“从2000年预算起将逐步上调公务员工资,计划在5年内与中型企业水平持平”,“正在调查将作为公务员加薪标准的各企业、各行业工资水平”。 陈长官还补充表示:“民间与公务员工资差距产生的原因在于,民间是参考工资涨幅反映到次年预算中”,“正在研究能够即时反映民间工资变动的方案”。 为使公务员工资与民间联动并在当年度反映,方案是先在预算中确保薪酬余量,再根据上半年民营企业劳资协商结果,于每年7月前后确定公务员加薪幅度。 对于恢复部分被削减的体能锻炼费的讨论,陈长官表示:“甚至挪用国债发行财源来支付125%的水平并不现实”,“因制度实施推迟而剩余的2800亿韩元激励奖金以及通过节省经常经费可筹措财源的100%左右较为适当”。 另一方面,政府正在研究为方便从首尔往返大田政府大楼上下班的公务员,仅在大田政府大楼实行周六全天工作制的方案。/崔相吉记者 SKCHOI@SED.CO.KR

阅读韩文原文