1999-07-05

◆30至40岁出身企业者再就业更顺利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在再就业市场上,30至40多岁、出自一般企业的离职者比其他年龄层或出身者更受青睐。据韩国经营者总协会5日数据,自1996年至上月,在高级人才信息中心登记的离职者共达7089人。 按年龄看,30多岁占10.3%,40多岁占41.2%,50多岁占39.8%,60岁以上占8.7%。其中至今成功就业的为656人。按年龄看,30多岁和40多岁分别占14.8%和46.3%,50多岁和60岁以上分别为33.4%和5.5%。 由此可见,30多岁和40多岁在就业者中所占比重高于其在登记者中所占比重,而50多岁和60岁以上则相反,显示30至40多岁相对更容易实现再就业。 按出身看,一般企业出身者在登记者中占66.3%,而在就业者中占77.0%,显示其在再就业市场上较为有利。 相比之下,公务员、金融机构、军人、政府投资出资机构出身者在登记者中分别占4.6%、12.2%、5.5%、2.6%,而在就业者中仅为0.8%、7.0%、1.1%、1.1%,就业率较低。 另外,离职者期望薪资水平中,“不足200万韩元”最多,占27.1%,其后依次为“300万韩元以上(17.0%)”、“200万至250万韩元(16.9%)”、“250万至300万韩元(12.9%)”,其余表示可协商调整。 经总相关人士表示:“在再就业市场上,年龄相对较低者看来更为有利”,“由于再就业需求主要集中在一般企业,因此比起公务员等,企业出身者获得了更多机会。”【联合】

阅读韩文原文