1999-07-05 | 이종석

[三星集团] 汽车负债2.8万亿若不解决将施加金融制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府认为,如果三星集团不解决三星汽车2万8000亿韩元的负债,即属违反财务结构改善协议,将采取收回贷款等金融制裁措施。财政经济部相关人士5日表示:“三星集团是以与大宇进行大交易为前提签订的财务结构改善协议,但该方案已经落空,目前通过法定管理实现改善的方案已作为新的替代方案被提出”,“法定管理能否成功,关键在于三星汽车的负债处理,因此如果三星方面不予履行,将被认定为违反财务结构改善协议,可以施加金融制裁”。 该人士补充说:“作为制裁手段,可考虑对整个集团适用罚则利率、收回贷款、冻结新增贷款等”,“政府的判断是,三星集团无论如何都必须对2万8000亿韩元的负债负责”。 财经部长官康奉均再次确认了为处理三星汽车负债,会长李健熙追加出资私人财产不可避免的立场。 康长官与记者见面时强调:“如果三星生命400万股股票的价值达不到2万8000亿韩元,不足金额应完全由三星集团承担责任”,“三星集团承担责任,归根结底意味着必须由李会长来解决”。 此前,政府当天上午在三清洞总理公馆由总理金钟泌主持召开三星汽车相关部长会议,确定了为使釜山工厂正常运转而给予最大限度支持的立场。 出席会议的有关官员表示:“从汽车业界二元化的角度看,由大宇接手三星汽车是可取的,但与会者一致认为,政府不宜对大宇指示接手与否”。 另一方面,国民会议当天由总裁权限代行金令培主持召开扩大干部会议,决定最大限度支持已申请法定管理的三星汽车釜山工厂正常运转。 政策委议长张永喆在通报会上表示:“由新企业接手并运营三星汽车釜山工厂是政府与执政党的基本方针”,“政府与执政党将积极支持并应对,使三星汽车釜山工厂能够继续开工运营”。/李钟锡记者 JSLEE@ 张德洙记者 DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文