1999-07-05 | 김인영 특파원

[理财聚焦/海外理财] 硅谷房价暴涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是不久前搬到旧金山的一位友人讲述的故事。一套两卧室的精致独栋住宅挂牌出售,他决心买下并递交了投标申请。按照在纽约生活的经验,他想顶多也就30万美元左右。然而他大吃一惊:除自己之外还有30多名买家,中标价高达320万美元。而且条件是支付与现金等同的个人支票。更令人吃惊的是,买下那套房子的是一位28岁的年轻人。形如巨大湖泊的旧金山湾一带房价正涨到天上。包括旧金山以及圣何塞、帕洛阿尔托、伯克利等"湾区"的住宅价格,比以美国最贵闻名的纽约还要更胜一筹。原因无他,正是互联网热潮。 从旧金山驾车约30分钟,便是美国高科技产业密集的硅谷。这一带满是为一夜暴富而在电脑前熬夜的互联网狂热者。在仓库般简陋的空间里三四人聚在一起、数月领不到薪水地工作的这些人,某天突然成为百万富翁。他们创办的互联网公司若成功上市(IPO),以股票(期权)代替薪水的所得便瞬间令他们成为巨富。一举少则数百万美元、多则数亿美元入袋的年轻新贵,自然首先扑向购买气派的住宅。在东部或中部成功的互联网狂热者,也尽可能前往能获取更多信息、结识更多朋友的硅谷地区。 互联网贵族造就的旧金山一带房价暴涨,与美国人一般的购房方式不同。他们更偏好一次性以现金支付,而非从银行获得长期贷款。 美国人一生中支付的最大一笔金额就是购房费。因此一次性全额付清的情况少见,大多数人从银行贷款。银行将以贷款购买的住宅设定为担保,此时的担保称为mortgage,这类贷款称为mortgage loan(住房抵押贷款)。买房者要在数年间每月偿还一定金额。 然而互联网新贵们不喜欢抵押贷款。有了大笔现金,既不必每月还款,也不愿为贷款条件与银行争执。 硅谷一带房价上涨也有统计佐证。去年美国整体住宅价格涨幅为4.6%,而硅谷一带上涨达10%。每户平均价格,美国整体为13万美元,而旧金山附近达35万美元。 原因主要有两点。第一是住宅供应不足。因湾区高科技热潮,去年新找到工作的人达7万1000名,而新增住宅供应量仅4000户。第二,这一带资金过剩,靠互联网暴富的年轻人比比皆是。一位房地产中介表示,去年成交了数十套100万美元的住宅,却没有一次与33岁以上的中年人签约。 在圣何塞近郊的帕洛阿尔托,用100万美元买豪宅型住宅是连梦都不敢做的事,最多只能买到平房式的组装住宅。 住宅短缺、买家众多,卖方的姿态也随之高傲。一位名叫朱莉·鲍尔的上班族最近迁往旧金山时,比市价多付40%、以120万美元才勉强买下房子。而且还得附加条件:两周内支付现金,并让卖房者在找到其他住处之前免月租居住数月。 有分析认为,硅谷一带的住宅价格与纽约股市纳斯达克指数的上涨成正比。据加州房地产协会调查,纳斯达克指数涨跌的影响会在30至45天后传导至硅谷房价。 /纽约=特派记者 金仁英 INKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文