1999-07-05 | 이형주

[日本] 景气体感改善 股价持续急涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日本经济复苏迹象愈发明显,股价也呈现暴涨走势。据日本银行5日公布的6月企业短期经济观测调查,大企业制造业的业况判断指数(DI)为负37,较3月调查改善了10个点。 大企业制造业DI指数以两位数改善,是1998年8月以来首次。此外,大企业非制造业指数为负28,改善6个点;中小企业方面,制造业为负46,改善7个点,非制造业为负34,改善4个点。 当天东京股市因企业体感景气指数好转带来的经济复苏期待扩散,日经平均股价收于18135.06点,较上周末上涨202.59点(1.13%)。日经指数回升至18000点,是1997年9月以来21个月内首次。 DI指数以9500家企业为对象,用判断景气状况良好的企业数减去判断不佳的企业数计算得出。 DI指数在3月调查中首次于1年9个月来改善2个点,本次调查又连续大幅好转,对景气复苏的期待正在增强。尤其是3个月后即9月的DI预测值,大企业制造业预计为负22、改善15个点,大企业非制造业为负21、改善7个点。 日本银行分析称,政府公共投资增加、零利率政策等发挥了积极效果,今年第一季度国内生产总值(GDP)意外呈现大幅增长,也对企业人士的心理产生了正面影响。 但1996年经济增长率好转时,日本政府曾将消费税由3%上调至5%,致使景气再度陷入衰退泥潭,因此日本政府对景气复苏仍持谨慎态度。 也有观点提出,今年大企业设备投资计划预计将比上年减少11%,景气要进入正式复苏阶段仍为时过早。 据此,日本政府一方面在本会计年度内编制第二次追加预算等,多方设法刺激景气,另一方面也计划在一段时间内维持为刺激景气而设的零利率以及日元弱势基调。 日本经济企划厅长官堺屋太一4日表示:‘正在进行的公共事业到年底大部分将耗尽,为填补明年1至2月的空白期,追加预算不可避免。’这是他首次提及第二次追加预算的必要性。 当天东京外汇市场上,日元汇率尽管短观指数好转,但因日本银行干预市场,较上周下跌1.53日元,以1美元兑122.61日元成交。 日本大藏省国际局局长黑田东彦当天表示:‘我们判断日元过急走强并不适当,因此干预了市场。’暗示将在一段时间内维持日元弱势基调。此前,日本银行在上月末第一季度经济增长率公布后日元走强时,已通过持续干预市场引导日元走弱。/李亨周 记者 LHJ303@SED.CO.KR

阅读韩文原文