1999-07-05 | 연성주

[进口来源自由化/汽车] 明年下半年微型车对日出口“反击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车业界对日本汽车登陆感到紧张,但同时预计国产车相对品质具备价格竞争力,且在售后服务和分支网络等方面优势众多,短期内影响不会太大。不过,日本汽车在中大型级别以上具有竞争力,业界担忧中长期市场被侵蚀。日本汽车正式大量销售的时期,预计将是国内经济全面复苏、日本企业销售网络整备完成之后的2000年以后。 ◇对汽车业界的影响=据现代经济研究院分析,进口渠道多元化制度废止后,直接进口的日本汽车在国内销售价格预计将达到国产轿车的1.5~3倍。1500CC级以下的小型车中,日本车比国产车贵2~3倍,但在2000CC以上的中大型车中,差距缩小至2倍以下。 小型车丰田“花冠4D 1.5 SOHC”国内预定售价为2146万韩元,比“阿万提”贵约3倍;中型车本田“雅阁2.0 DOHC”为3207万韩元,是“索纳塔”的2倍。但大型车日产“西菲罗2.5 DOHC”(3744万韩元)为“格拉泽XG”的1.5倍,大型高级车三菱“戴布奈尔行政版”(8713万韩元)仅为“主席”的1.8倍。RV车型中,丰田“盖亚2.2 SOHC”为3383万韩元,比“狮跑”贵2.3倍。 如果日本企业为初期进入市场而战略性地压低价格抢占市场,国内企业将遭受相当大的打击。现代经济研究院预计,日本汽车在韩国市场的占比到2001年将达到进口车的25%即8250辆,2005年将达到45%即4万7000辆。 ◇国内企业的应对方案=即便市场开放,日本企业也把今年定为在韩国开展营销的准备期,计划在密切关注市场走势后从明年下半年起正式进入,因此国内企业目前尚未制定具体应对措施,但在水面之下神经紧绷。 现代、大宇和Kia将在今年内陆续推出14款参与竞争的新产品,并积极加强售后服务网络和扩充经销店。同时还在推进降低零部件价格和延长质量保证期限。 现代和大宇正积极研究在明年下半年向日本市场出口微型车和小型车、以攻为守的作战方案。 此外,为弥补国产车二手车价格低于外国车的弱点,还进入二手车买卖业,努力维持二手车价格与品质。同时也显现出积极开发新车销售与二手车销售相衔接的多样销售战略、并为二手车销售开拓海外市场的动向。 现代与Kia正全力削减成本,包括平台整合、销售及售后服务网络整备、培育零部件企业以降低供货单价等。尤其汽车三家企业之间的零部件共享问题,预计也将在下半年取得可见成果。/延成周 记者 SJYON@SED.CO.KR

阅读韩文原文