1999-07-05 | 대구=김태일

[大邱]闲置纺织织机激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因大邱地区织物出口减少,过剩闲置纺织织机大幅增加。据大邱市和韩国纺织织物进出口组合等5日消息,今年截至5月底,该地区聚酯织物出口数量为8亿5249万2000平方米,出口额为7亿7517万1000美元,出口数量仅为去年同期的86.1%,出口额仅为73.4%,自1997年香港回归中国以后,该地区织物出口日渐减少。 业界分析认为,由此该地区3万2000余台喷水织机中有37%即1万2000余台被统计为过剩闲置设备,地区过剩纺织织机大幅增加。 此外,由于设备过剩导致聚酯织物过量生产,企业库存累积、过度竞争加剧,企业的盈利性也急剧恶化。 业界有关人士表示:“香港市场曾占该地区织物出口市场的约40%,但1997年回归中国后出口占比降至19%,织物出口日渐减少”,并称“高价产品不及发达国家,低价产品又受到印度尼西亚等发展中国家的追赶,出口面临很大困难”。 对此,大邱市有关人士表示:“1990年代初织物业被指定为产业合理化行业,业界建立了大规模生产体系,导致过剩织机增多”,并称“今后应寻找将织机向朝鲜等海外转移等化解过剩设备的方案”。 /大邱=金泰一记者 TIKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文