‘美国财政部长罗伯特·鲁宾在东京被一名日本大藏省出身的退休人员绑架。歹徒强迫鲁宾发表对日本经济有利的言论,并向美国政府索要巨额赎金。’这条足以震动世界的新闻,其实是一部虚构的惊悚剧。在鲁宾以财长身份最后一天办公的本月1日,比尔·克林顿总统为他举办的送别会上,这部录像剧首次也是最后一次上映。 片名为《释放鲍勃(FREE BOB)》(鲍勃是罗伯特·鲁宾的昵称)。导演、制作及剧本由白宫国家经济委员会主席吉恩·斯珀林担任。联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘、总统国家安全事务助理塞缪尔·伯格、国防部长威廉·科恩、民权运动家杰西·杰克逊以及吉恩·斯珀林等真实人物出演了这部录像。斯珀林在录像制作完成后表示:‘不要再只把我看作总统的经济幕僚,也请把我当作电影导演来认识。’《纽约时报》简要介绍了这部对外保密的录像内容。 ‘美国NBC电视台报道了鲁宾遭绑架的消息。鲁宾在任期间对日本的经济政策持批评态度,一名自尊心极强的大藏省出身的前官员将他绑架。 然而白宫并未忙于营救鲁宾,反而各有各的算盘。克林顿沉迷于填字游戏,白宫幕僚们则为在呈报总统的文件上把自己的名字排在前面而争吵。经济幕僚斯珀林主张这是经济问题,安全事务幕僚伯格则反驳说这是外交问题。国防部长科恩则计划借此机会增加820亿美元的海军支援预算。 解决方案出自格林斯潘主席。格林斯潘决定以释放鲁宾为条件,投放中央银行持有的金块。负责谈判渠道的杰克逊牧师与歹徒谈判成功,鲁宾终于获释。’ 鲁宾当天将接力棒交给曾任副部长的劳伦斯·萨默斯,卸下财政部长职务,从而获得了精神与身体上的自由。/纽约=金仁英 特派员 INKIM@SED.CO.KR
1999-07-04
◆“鲁宾被日本绑架”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






