1999-07-04 | 이용택

[美国经济] 下半年持续增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管美国联邦储备委员会(FRB)采取了加息措施,预计美国经济在下半年仍将保持强劲增长。反映这一预期,6月美国失业率与最初预测不同,仅小幅上升,呈现稳定态势,纽约股市的道琼斯指数、纳斯达克指数和标准普尔(S&P)500指数三大股指均跃升至历史最高点。 据《华尔街日报》近期对美国主要企业和大学的54名经济学家进行经济预测调查并报道的资料,他们预计美国经济增长率第二季度为3.4%、第三季度为2.9%、第四季度为3.0%,将持续保持高增长。这较6个月前调查值第二季度1.8%、第三季度2.0%、第四季度2.4%大幅上调。 此次调查中,54名受访者中除1人外的53名经济学家预测,今年余下时间美国经济仍将持续强劲增长。此外还预计短期利率可能小幅上调,但长期利率将维持在现有水平。 他们预计今年年末消费者物价指数将为年率2.3%,略高于去年,失业率将维持在与今年5月相近的4.2%左右。 实际上,6月美国失业率为4.3%,较前月小幅上升,但随着经济持续增长,新增就业岗位约为26.8万个,大幅超出专家此前预测的20万个。 关于通胀可能性,作为主要判断标准的时薪6月较前月增加5美分(0.4%),达13.23美元,但市场人士分析认为通胀压力极其微弱,FRB的“中性”货币政策将得以延续。 受此推动,道琼斯指数2日上涨72.82点,收于11139.52点,刷新了5月13日创下的历史最高点11107.19点。特别是道指在过去一周上涨高达586.68点(5.56%),周涨幅也创下历史最高纪录。 以高科技股为主的纳斯达克指数上涨34.84点,收于2741.02点,同样创下最高纪录,标普500指数也以历史最高点1391.22点收盘。/李龙泽记者 YTLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文