1999-07-04 | 민병호

[全球商务] 日本机床短期内难以登陆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若日元汇率跌至800韩元以下,预计日本企业将活跃地进军韩国市场。据业界4日消息,大宇重工业、现代精工、斗山机械等韩国机床业界预计,本月1日进口来源多元化措施解除后短期内不会有大变化,但若韩元升值,日本企业将积极进军韩国。 这一预测基于如下分析:日本企业的NC(数控)车床、加工中心等主要机床生产成本目前与韩国企业相当,但考虑关税、运输费等因素,迄今韩国企业在价格竞争力上占约20%的优势。 不过韩国企业预计,若目前每1日元950韩元的汇率降至800韩元区间,恢复竞争力的日本企业将全面进军。 预计日本企业的进军形态初期很可能以高价产品为中心推行低价策略,大型高价设备直销、小型低价设备则最有可能利用韩国国内代理店。进军可能性最大的日本企业为森精机、大隈、马扎克三大厂商。 /闵炳浩 记者 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文