1999-07-04 | 김형기

[全球商务] KOTRA等经济团体加强与外国商会合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻韩欧盟(EU)商会与韩国贸易协会(KITA)、大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)等韩国经济团体正在加强业务协作体制。据驻韩欧盟商会等4日消息,在韩国活动的外国团体与韩国经济团体判断,密切合作有助于彼此利益,正共同活跃地推进多项事业。 KITA与驻韩欧盟商会为了在流通等领域撮合韩国企业与欧洲企业的交易,将很快邀请有意愿的会员企业召开会议,协商物品供货或海外市场开拓方案。 此外,KITA与KOTRA内的外国人投资支援中心(KISC)以及驻韩欧盟商会计划在互联网主页上刊登对方的横幅广告,使欧洲与韩国的有意投资者能够方便地查找信息。 驻韩欧盟商会还将与全国经济人联合会一起,配合欧洲央行副行长克里斯蒂安·诺亚访韩,于7日举办“欧元前景与韩国经济”研讨会,并在探索外国人投资支援合作事业。 此外,驻韩欧盟商会与釜山商工会议所签订业务协定,协助支援釜山地区的外国人投资及信息交流。 另一方面,驻韩美国商会(AMCHAM)也计划下月邀请美国主要医药品制造企业礼来公司的首席执行官,与全国经济人联合会共同举办活动,驻韩外国商工会议所与韩国经济团体间的合作预计将更加活跃。/金炯基 记者 AACC@SED.CO.KR

阅读韩文原文