1999-07-04 | 한상복

[三星汽车先运营后接收] 债权团反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融界4日对政府的决定强烈反弹,称‘只能视为要把所有负担强加给债权团的意图’。在三星汽车债权回收方案未从根本上解决的情况下,却适用法定管理,并要求债权团连运营资金也予以支援,债权团的反应是‘太过分了’。 债权团相关人士表示:‘由于三星生命上市前景变得不明朗,三星集团交给韩光银行的股票与废纸无异’,‘如果不制定出能够回收三星汽车债权的根本办法,就无法同意法定管理’。 该人士称:‘除非三星集团系列公司分别买入三星生命持股,或者三星集团提出新的负债化解方案,否则债权团一步也不会动。’由此,三星集团与债权团再度协商的可能性被提出。 债权团此前一直为到期的三星汽车票据办理延期,等待政府的解决方案,但在相关部长会议上未得出明确结论、只提及债权团追加支援之后,债权团一齐大为不满。 因此,16家金融机构中只要有一家顶住政府方针决意‘硬撑’,就难以排除三星汽车被作为违约处理的可能性。实际上,首尔保证保险3日就被要求支付的1340亿韩元三星汽车公司债支付保证部分发行了保证用活期支票并送交交换,随后又予以收回。 某银行相关人士表示:‘无论政府如何扭债权团的手腕要求同意三星汽车的法定管理,这次都没用’,‘无论是政府还是三星,在提出明确方案之前,债权团会议也不会召开’。债权团内部亦有主张认为,由三星集团系列公司分担收购生命股票400万股的方案最为有效。即‘如果按三星集团的主张适当股价为70万韩元,那就自己直接收购看看’。 债权团当初的方针是,若三星生命获准上市,则将李健熙会长交给韩光银行的400万股中的330万股按债权比例分配,以回收对三星汽车的债权。其余70万股原计划由三星集团用于三星汽车员工退职金、协作企业支援及商业交易债权的化解。 一位相关人士称:‘最大债权人首尔保证保险因经营困难难以拿出追加运营资金,且一旦进入法定管理将遭受致命打击,因此反弹最为强烈。’ /韩相福 记者 SBHAN@SED.CO.KR

阅读韩文原文