1999-07-04 | 김성수

[千禧企业/LG电线] 21世纪电线领域迈入'全球十强'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从能源输送到信息传递,为新千年构建超高速网络”。这是打造信息时代大动脉的企业LG电线(代表权文求)的千年愿景。LG电线正在开启世界连为一体的梦想通信网时代。跨越大陆与海洋,从过去走向未来,超越时空之墙,为人类共处的世界梦想建设信息与能源网络。这正是信息革命的核心。 新千年里,所有企业、研究所、图书馆和家庭都将以光通信相连,人类从经济活动到思维方式、行为方式乃至文化,都将卷入作为信息革命的第三次浪潮。 LG电线正处于这场信息革命的中心,向着新千年目标“21世纪电线领域世界十强企业”迈出巨步。 这些努力的结晶正是全面解决方案(TOTAL SOLUTION)体系。即摆脱单纯的电线制造,同时提供设计、施工、维护、检修等与电线相关的所有服务。为此,LG电线聚焦五大业务领域,为新千年做准备。 ◇电力业务 在国内率先将345KV超高压地下电力系统商用化的LG电线,近期又将765KV特超高压输电变为现实。在此基础上,公司计划以地下输电监控系统实现原本只能依赖人工的地下电力通道状态监视自动化,提高安全性并将维护费用降至最低。 ◇通信业务 引领光缆根基——光纤制造技术的LG电线,已为在2005年前实现FTTH(FIBER TO THE HOME)、FTTC(FIBER TO THE CURB)做好充分准备。同时计划从完善光通信的光器件、光零部件等配件到光线路,全面构建基础。 ◇电子零部件业务 更小、更轻、更便利。这是电气·电子用零部件业务的宣传口号。LG电线宣布将通过生产设备用电线、连接器和引线框架,主导尖端电子产业。尤其是可大幅缩小计算机体积和重量的零部件“康帕斯连接器”也已进入实用化阶段。 ◇材料业务 从建筑地板到汽车、船舶、地铁,都藏着LG电线的橡胶制造技术。LG电线计划把应用橡胶电线技术开发的汽车用尖端橡胶软管,培育成多元化经营成功的代表性产品。此外,铝合金等新材料业务也向无限可能发起挑战。 ◇产业机械业务 这是在主力业务电线之外向前一步实现多元化的部门。公司在空调系统、注塑系统、拖拉机、工业用泵等各领域只保留最具竞争力的业务,其余领域通过结构调整予以清理。其意图是以集中与选择的战略加快强化竞争力。 此外,LG电线还将重点放在全球化战略上。马来西亚的2家工厂以及越南的光缆工厂、电力电缆工厂,将成为LG电线在全球舞台上腾飞的据点。由此,LG电线的战略是建立按产品和地区专业化的生产体系,加快进军全球市场。/金成洙 记者 SSKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文