1999-07-02 | 박민수

[政府] 签署KEDO贷款提供协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府2日签署借款提供协定,核心内容是为筹措对朝轻水反应堆建设项目资金,向朝鲜半岛能源开发组织(KEDO)长期贷出32亿2000万美元。轻水反应堆项目支援企划团团长张瑄燮与KEDO事务总长德赛·安德森当天上午在世宗路办公大楼举行签字仪式。 根据当天签署的协定,政府今后将通过南北合作基金向KEDO提供对朝轻水反应堆第2期建设所需预计项目费46亿美元的70%,即32亿2000万美元,本息将在轻水反应堆完工后以3年宽限、20年分期偿还的方式收回。 协定明确规定,除政府同意实物偿还外,借款偿还以现金收回。 外交通商部表示,若韩国电力与KEDO之间正在交涉的主合同谈判达成协议,预计下月内可启动轻水反应堆项目的正式工程。 另一方面,日本上月底已完成KEDO借款协定的议会批准,其主要内容是为对朝轻水反应堆项目分担10亿美元。/朴民秀 记者 MINSOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文