1999-07-02 | 이효영

[食品药品厅] 视黄醇化妆品多数含量不达标

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市面上销售的除皱用视黄醇(维生素A)化妆品中,相当多产品被查明成分含量不足。由此预计视黄醇化妆品市场将大幅萎缩。食品医药安全厅2日表示,对标示含有视黄醇的23家企业51个产品进行收缴检测,结果有44个产品因含量不足或违反标示标准等被查出。根据违规内容,若视黄醇少于产品标准书规定,将处以该品目停止生产业务3个月;若标示为含有但未检出,或标示未获许可的功效、效果,则停售1个月。 标示含有视黄醇但完全未检出的产品有6个,包括CJ集团的Days Sys Daily Anti-Wrinkle System Cream、Neshura化妆品的Ertia视黄醇紧肤水、高丽化妆品的Roberia视黄醇精华等。此外,含量低于产品标准书的产品有29个,包括科丽安娜化妆品Serebio Encia Wrinkle Zero视黄醇3000(标示为3000 IU,仅检出2104 IU)、韩佛化妆品ICS System 250眼霜(标示2700,检出1.6)、拉美化妆品Rafine Lesas Vitalex视黄醇精华(标示3500,检出2633)等,其中相当多为前十强企业的产品。 食药厅计划在行政处分前要求相关企业提交意见书,并根据听证内容采取措施。 视黄醇化妆品因劣质仿冒品泛滥,去年11月研究消费者问题的市民团体指出相当多产品含量不足后,业界对检测结果提出质疑,食药厅遂亲自出面进行检测。/李孝英 记者 HYLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文