1999-07-02

[世界经济进入复苏] 美国生产指数连续5个月上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

担当世界经济火车头角色的美国生产指数连续5个月上升,出口订单也大幅增加,为世界经济已进入复苏局面的主张提供了支撑。道琼斯工业平均指数1日因全美采购管理协会(NAPM)公布生产指数连续第5个月上升、达到53.5,延续了前一天的涨势。道琼斯指数在30日也因联邦储备委员会(FRB)将联邦基金利率小幅上调0.25个百分点而走强。 北方信托公司首席研究员保罗·卡斯里尔表示:“NAPM生产指数与全球经济已进入好转局面的理论相一致”,并称亚洲国家和欧洲部分国家经济正在好转,美国制造业领域也在复活。 大和证券首席研究员迈克·莫兰表示:“出口订单增至1997年7月以来的最高水平”,“一直威胁经济的风险正在逐渐减少”。 但莫兰指出,30日小幅(0.25个百分点)上调联邦基金利率的FRB在今年8月或10月会推出何种应对措施、FRB今后的动向将对进入复苏的世界经济产生何种影响,尚难以断言。 卡斯里尔也指出,抑制美国通胀最重要的因素之一是世界经济的萎靡,并表示若世界经济复苏、出口订单开始增加,工业品价格上涨、国内需求扩大,也存在通胀的可能性。

阅读韩文原文