1999-07-02 | 문주용

[网络生活] 美股为网络传闻“头疼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年年初,美国上市公司Fairgain遭受了荒唐谣言之苦。原因是一名对公司怀恨在心、名叫盖伊·霍克的员工在互联网上散布了“该公司将被一家以色列公司收购”的虚假信息。这一消息通过彭博社的新闻页面被当作事实而放大,公司股价一举暴涨30%。 随着互联网普及扩大,美国证券监管当局因网上泛滥的各类虚假企业信息而头痛不已。 因为聊天室或电子公告板上出现的荒谬谣言会影响相关企业股价、扭曲交易,副作用严重。 当然,美国上市企业中九成以上通过互联网主页提供自家信息,互联网在股票交易中发挥着非常“积极”的作用。但如果这种双向对话中掺入觊觎经营权的投资者、对公司不满的员工、企图操纵股价的投资者等不良势力,问题就不同了。荒唐的企业谣言或诽谤性信息会使股价暴涨暴跌,投资者损失如雪球般膨胀。 SEC目前运营“网络部队”,巡查互联网并查找此类虚假信息或谣言的散布者,施以强力制裁,但要根除仍力有不足。 作为受害方的企业也努力设立专门团队进行自我监控或委托外部机构,但局限显而易见。 SEC企业金融部门负责人布赖恩·莱恩指出:“如果企业在某些情况下回应、而其他时候装作不知,这样的企业就会招来诉讼。”他还主张,起初反驳错误谣言、之后却保持沉默,投资者会认为公司已承认其为事实,这同样不是明智的应对。对企业而言,可谓“不回应才是上策”。 /文周龙 记者 JYMOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文