1999-07-02 | 이은우

[周六约会] 制度圈房地产研究所共同代表金学焕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“因缺乏一点房地产相关法律知识而受损的人太多了。亟需让能够救助这些人的团体或机构发挥作用。”本月初成立的制度圈房地产研究所共同代表金鹤焕(41岁,全国房地产中介业协会专任教授)表示,普通民众在房地产方面受到的损害比想象中严重。 制度圈房地产研究所是为救助与拍卖、公开招标、租赁等相关的受害者并解决制度性问题而设立的市民团体,由3名律师及建筑师、评估师、教授、专业咨询员等15名专家组成。 当仅凭简单咨询无法解决时,在完成现场调查后,专门委员会全体聚集进行法律审查,并走访相关机构寻找解决办法。当然全部免费。 “成立后每天平均有50通咨询电话。研究所知名度还不高却电话爆满,正说明受害案例之多、救助机构之少。” 最令金代表痛心的是,普通百姓因不了解法院拍卖制度而失去住房或蒙受数千万韩元损失。 与租赁公寓相关的集体受害案例也大量受理。原因是租赁经营者出现倒闭或施工不良,最终只有入住者遭受损失。 金代表表示:“庆北尚州的东洋租赁公寓一案,我们召集建筑企业、债权人和出租方代表寻找共识,并正与相关主管部门协商。” 他打算把制度圈房地产研究所培育成有更多人参与的“专家市民团体”。为此正筹备志愿者培训和研讨会。 与其他市民团体的联合也在加强。即参与联合等其他市民团体受理的受害案例中,涉及房地产的问题由制度圈房地产研究所承接。 为让咨询员能专注于免费咨询而筹措支援资金,是金代表近来的烦恼。 他表示:“为保持作为市民团体的纯粹性,比起接受企业等方面的支援,我们正计划自行开展小规模的营利业务。” 制度圈房地产研究所正受理与拍卖、公开招标、租赁相关的受害案例,不合理的房地产政策,以及因无照中介所、咨询公司造成的受害案例等。(02)701_3377 /李恩雨 记者 LIBRA@SED.CO.KR

阅读韩文原文