1999-07-01

[LG燃气]液化石油气出口日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG燃气1日宣布,已与日本液化石油气(LPG)销售企业Misumi公司签订合同,今后一年内向其出口5000吨LPG(约合9亿韩元),并计划于本月在全罗南道丽水的储备基地装船首批750吨。LG燃气解释称,本次出口是国内燃气业界不经由日本商社或大型流通企业、直接向当地销售企业供应LPG的首个案例。 Misumi公司每年向日本九州地区供应5万吨LPG。 LG燃气相关人士表示:“LG燃气和Misumi公司都无需向商社支付中介费用,双方都能获益”,“期待以本次合同为契机,能够全面启动对日本国内LPG销售企业的出口”。【联合】

阅读韩文原文