1999-07-01 | 민병호

[现代商船] 将港湾物流部门培育为主力业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船(代表 金忠植)将把港湾物流部门培育为新的主力事业。现代商船1日表示,以近期收购国内最大的釜山港自城台集装箱码头为契机,将在自有货物处理之外,积极开展港湾物流业务。 此前航运公司的港湾物流业务,主要是为消化自身需求而确保专用码头。 为此,现代计划让结盟航运公司的船舶停靠,今年处理100万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)以上的集装箱。同时,将使码头内各项设施和运营系统尖端化,并积极招揽其他航运公司,将其培育为世界级尖端物流前进基地。 现代还将积极参与国内外港湾开发及码头民营化计划下的运营企业选定,计划到21世纪初在全球再增加确保10余处码头,并逐步在中国等国内外主要据点地区扩充内陆物流设施。 现代之所以如此扩大港湾物流部门投资,业界解读为:近来集装箱运输服务除船舶运力、航线网等硬件之外,能否确保专用码头、物流设施,提供衔接海运与陆运的综合物流服务,已成为竞争力的关键。 另一方面,现代商船去年在釜山甘满和光阳开设专用码头之后,今年5月又通过竞争性招标收购自城台码头,凭借3个码头年处理约150万TEU集装箱,跃升为国内最大的码头运营企业。在海外方面,现代1996年确保了高雄港码头,今年初追加收购美国长滩码头持股实现100%自营,5月又在美国塔科马港开设国内首个专用码头,持续加强投资。/记者 闵丙浩 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文