1999-07-01 | 이용택

[中国总理朱镕基辞职传闻]股市暴跌等风波扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引领中国经济改革的总理朱镕基辞职传闻扩散,中国证券市场剧烈震荡。《亚洲华尔街日报》1日报道,随着朱总理即将辞职的传闻在中国证券界扩散,上月30日中国上海及深圳、香港股市股价大幅下跌。 香港恒生指数上月30日因朱总理辞职传闻比前一日下跌1.7%,连日刷新历史最高值的上海和深圳股市供境内投资者的A股股价也分别下跌2.8%和3.3%。而仅供外国人投资的B股跌幅更大,上海下跌4.2%,深圳下跌5.7%。 中国股市1日也与其他亚洲市场不同,延续下跌走势,上海股市B股再度下挫4.9%。 中国政府在此类传闻扩散后予以否认,称“这只是毫无根据的恶性传闻,朱总理将继续履行总理职务至2001年任期结束”。 但专家分析称,“即便朱总理不辞职,对他的内部批评日益强烈、立足空间正在缩小是事实”,“朱总理辞职传闻短期内很可能成为股市利空”。 朱总理近期因在为加入世界贸易组织(WTO)与美国的谈判中让步过多而受到内部批评,甚至出现因谈判失败而追究责任的论调。/李龙泽 记者 YTLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文