1999-07-31 | 장인영

伦敦证券交易所转为股份公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伦敦证券交易所(LSE)将摆脱其维持200多年的会员制运营体制,转型为股份公司形态。 LSE理事长加文·凯西30日公布了以此为核心内容的改革方案。 LSE推进这一结构改革,是为了应对近来以纽约证券交易所、纳斯达克等为中心兴起的全球金融市场技术革新趋势。尤其被解读为,利用互联网的电子交易系统,即ECN(电子通信网络)的出现,使既有证券交易所的地位受到严重威胁。 据悉,LSE即便转为股份公司形态,目前也没有像纽交所那样上市的计划,而是将股份分配给会员,之后以私下方式交易。凯西理事长期待称:“此次运营体制变化将使我们能够更积极地应对ECN”,“决策将更加快速、高效。” 该改革方案需获得294家会员公司中75%以上的批准。 伦敦的证券专家评价称,此次改革是1986年“大爆炸”废除证券公司最低手续费规定以来的最大变化。 另一方面,凯西理事长表示:“通过此次改革,与德国证券交易所为设立泛欧证券交易所而进行的整合工作将得以加速”,否认了英德证券交易所整合破裂的说法。 /张仁英 记者 iychang@sed.co.kr