1999-07-10 | 이형주

欧盟公布19名新任执委

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)候任委员会主席罗马诺·普罗迪9日公布了19名新任委员名单。 将于今年9月正式就任的普罗迪当天提名英国工党前党首尼尔·基诺克和西班牙的洛约拉·德帕拉西奥分别出任副主席。 此外,他还提名法国的帕斯卡尔·拉米负责国际贸易,佩德罗·索尔贝斯负责经济与货币,德国的京特·费尔霍伊根负责欧盟扩大事务,前香港总督彭定康负责对外关系,意大利的马里奥·蒙蒂负责竞争事务,奥地利的弗朗茨·菲施勒负责农业,分别担任相关领域委员。 普罗迪当天表示:“新一届委员会的组成兼顾了各国的政治平衡和女性委员的配置。” 另外,比利时的菲利普·布斯坎负责研究,丹麦的保尔·尼尔森负责发展与人权,芬兰的埃尔基·利卡宁负责产业与信息技术,法国的米歇尔·巴尼耶负责地区政策,希腊的安娜·迪亚曼托普卢负责就业与社会事务,爱尔兰的戴维·伯恩负责消费者政策与健康,卢森堡的维维亚娜·雷丁负责教育与文化,荷兰的弗里茨·博尔克斯泰因负责区域内市场,葡萄牙的安东尼奥·维托里诺负责司法与内部事务,瑞典的玛戈特·瓦尔斯特伦负责环境,分别被提名为相关领域委员。 此次公布的新任委员将于今年8月底获得欧洲议会批准,并于9月中旬正式上任。 另一方面,包括主席雅克·桑特在内的20名委员曾因舞弊、腐败风波于今年3月16日全体辞职。/李亨周 记者 lhj303@sed.co.kr