1999-06-30 | 박민수

[JP动起来] “内阁制下月了结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年8月内阁制修宪问题解决之前,国务总理金钟泌的动作预计将明显加快。因为在为期12天的南非共和国等海外出访期间,他很可能已就包括内阁制问题在内、乱麻般纠缠的政局构想出自己的解法,并付诸实施。 政界普遍分析认为,金总理海外构想的首要话题无疑是内阁制修宪。考虑到金总理背负着必须尽快为内阁制构想收尾的压力,这一观测颇具说服力。 金总理当初曾向金大中总统提议将内阁制讨论中止至8月底,但随着金总统提到在8月内解决内阁制问题,预计金总理最快将从本月中旬起为内阁制修宪展开正式行动。金总理在海外出访期间曾表示“回去后得了解一下总统是怎么想的”,这暗示DJP之间的内阁制讨论很可能加速。由此,此前不断被提出的金总理回归自民联之说,也可能出乎意料地更快成为现实。 对此,总理室一位高层人士表示:“如果8月与金总统的谈判中金总理未能取得满意成果,即便只是为了安抚自民联内部的内阁制强硬派,他也不会不把回归党内的可能性放在心上吧。” 与此同时,预计金总理对大国家党总裁李会昌的接触也可能更加公开化。 因为在上次出访前他已通过电话向李总裁提议回国后见一面,若并非空话,两人以某种形式会晤的可能性就很高。此外,预计金总理在国政运营方面也将不同于此前的自我克制,提高音量。 似可印证这一点的是,总理室计划以金总统向国民道歉为契机制定追加国政革新方案,据传其中将包括对引入特别检察官制及人事听证会制度的积极方案等。 另一方面,对于近来自民联内部以总裁朴泰俊为中心的新主流与忠清圈旧主流事事冲突,金总理也负有解开症结的责任,因此金总理7月的行程无论如何都只能忙碌起来。/朴民秀 记者 MINSOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文