1999-06-30

[大型流通企业] 强化地区亲和事业趋势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来大型流通企业向地方扩张急剧增加,强化地区亲和事业成为趋势。据相关业界30日消息,乐天集团、新世界集团、Home plus等主要流通企业今年以来竞相开设地方门店,同时扩大雇用当地居民及采购当地产品等地区亲和事业。 乐天百货今年以来在清州和京畿道九里开设大型折扣店,除店长等必要运营人员10余名外,300名以上销售职员均由当地居民充任。 乐天集团还对白菜、萝卜、苹果等大部分生鲜食品,采取包括与门店所在地区农民签订合约种植在内的当地采购方式进行供应。 新世界集团直营折扣店E-Mart原州店近期采购江原道横城地区生产的黄瓜4万吨,在全国16家门店销售;清州店也从30日起当地采购忠北阴城生产的孟洞西瓜8万多个,主要在首都圈门店等销售。 韩英合资企业三星Tesco直营的折扣店Home plus(运营大邱店、西釜山店)超过80%的生鲜食品通过与当地农民合约种植方式采购。 Home plus大邱店近期邀请居住在大邱市的25名少年少女户主,免费参观庆州主要文化遗迹;釜山店计划于下月5日至10日举办环境绘画展,以澳大利亚、中国、印度、日本等全球35个国家儿童的美术作品为主。 此外,现代、New Core百货等运营地方门店的其他流通企业也不时招聘当地居民为职员或举办文化、艺术活动,扩大地区亲和事业。 业界人士分析认为,大型流通企业如此热心于地区亲和事业,首先是为了强化贴近地区的形象,尽可能减少预计会出现的当地居民或制造、销售企业的反对,同时取得与竞争企业的差异化效果。 业界人士表示:“新世界集团自1996年起能在光州地区确立领先地位,也得益于包括当地法人化在内的贴近地区型事业”,并称“其他竞争企业也在筹备多样化的亲和事业,以在当地居民中树立良好形象”。【联合】

阅读韩文原文