1999-06-30 | 윤종열

[韩国大法院判决] “金炯旭被没收土地 家属无所有权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定从前中央情报部部长金炯旭处没收的不动产所有权归现居住的所有者,而非金某家族。韩国大法院第二部(主审郑贵浩大法官)30日在金前中央情报部部长的夫人申某等4人对金某等11人提起的所有权转移登记注销登记请求诉讼上诉审中,撤销了原审原告胜诉判决,将案件发回首尔高等法院。 审判部在判决书中表示:“作为没收金某财产权依据法律的反国家行为处罚法已被韩国宪法法院裁定违宪,因此现所有者的所有权登记因原因无效。” 但审判部表示:“黄某等人自1982年完成登记以来10年间毫无问题地居住,应认定已完成时效取得。” 这完全推翻了原审判决——原审认为,依据违宪法律所作登记若无效,则不能主张时效取得。 审判部还补充称:“被告等人登记当时并不知道反国家行为者处罚法违宪,因此时效取得系正当开始。” 因此,此次诉讼对象——首尔城北区三仙洞土地(4517坪)的大法院判决,预计将影响金前中央情报部部长家族提起的其他诉讼。 申某等人提起诉讼,要求返还首尔玉水洞等地共1万7000余坪土地(价值300亿韩元级),在二审中获胜诉判决,正等待韩国大法院的最终判断。 金某1979年在海外从事反政府活动期间于法国巴黎失踪。当时的朴正熙政权于1977年依据反国家行为者处罚法这一特别法对金某提起公诉,1982年判处其有期徒刑7年并没收财产。 时效取得=指不论是否拥有所有权,某人以所有的意思对特定不动产占有10年(已登记不动产)或20年(未登记不动产)以上时,即认定其所有权。/尹钟烈 记者 YJYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文