1999-06-29 | 오현환

[教员工会时代开启] 工会设立特别法1日公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着关于教员工会设立及运营的特别法自7月1日起生效,教员工会时代拉开帷幕。两大教员工会——全国教职员劳动组合(全教组,委员长李富荣)和韩国教员劳动组合(韩教组,委员长林泰龙)将于1日向劳动部提交工会设立申报,随后作为合法工会与教育当局开展集体谈判等正式活动。 这些教员工会将拥有劳动三权中除集体行动权之外的团结权和集体谈判权。 全教组与韩教组据此将组成统一代表团与教育当局进行谈判,与教育部的首次集体谈判预计在9月下旬。 教员工会的谈判内容限于劳动条件、工资、福利等身份及经济事项,教育政策与课程领域的谈判由教员专业团体韩国教员团体总联合会(教总,会长金玟河)负责,与政府的谈判渠道由此一分为二。 谈判仅以教育部和16个市、道教育厅长为对象,禁止单一学校层面的谈判,但私立学校教员工会可与财团进行谈判。 拥有5万余名会员的全教组已于27日在大田召开全国代表大会,确定下半年事业计划和集体谈判方案;上月16日启动全国组织的韩教组也通过代表大会拟定了谈判方案。/记者 吴贤焕 HHOH@SED.CO.KR

阅读韩文原文