1999-06-29 | 권홍우

[经常项目] 5月末实现100亿美元顺差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经常项目顺差规模在5月底突破100亿美元。但内需用及奢侈性消费品进口急增,令人担忧将导致顺差收窄。此外,对日本的贸易逆差幅度也在加深,预计30日废除进口来源多元化政策后将出现严重的对日逆差。 据韩国银行29日发布的国际收支动向,5月经常项目顺差为20.4亿美元,较上年同月减少20.2亿美元,但较4月增加5000万美元。 由此,今年至5月经常项目顺差总额达108亿美元,5个月便超过年度目标200亿美元的一半。韩国银行经济统计局局长郑政镐表示:“6月以汽车、船舶为中心出口依然向好,上半年顺差规模将达130亿美元,今年200亿美元的目标也有望顺利实现。” 经常项目顺差较上月增加,是因为受信息通信设备、机械类和精密仪器等重化学工业产品出口增加带动,出口达115.2亿美元,较上年同期增长1.9%,同时外汇平衡基金债券和金融机构借款的对外利息支付负担有所减轻,所得收支逆差规模缩小。 但进口达94.5亿美元,较上年同期增长24.5%,超过出口增速;其中出口用进口仅增长14.2%,而内需用进口却增长34.4%,使今后贸易收支前景黯淡。 尤其是高尔夫用品331.6%、牛肉299.2%、鱼类235.6%、家电产品48.4%、服装42.7%等奢侈性消费品或国内可替代生产的品目进口急增。 从主要贸易国家的进出口差额(1~5月)看,对美国顺差5.2亿美元,较去年的8.2亿美元有所减少;对欧盟顺差25.8亿美元,较去年的21.7亿美元增加4.1亿美元。但在与日本的贸易中,进出口差额为逆差29亿美元,比去年的19.2亿美元增加了9.8亿美元,对日逆差幅度加深。 韩国银行相关人士担忧表示:“从进口来源多元化制度被废除的30日起,对日逆差将进一步扩大”,“若不伴随改善对日逆差结构的努力,明年以后经常项目顺差基调本身将受到威胁”。 另一方面,资本项目方面直接投资净流入2亿美元、证券投资净流入14.2亿美元,并有IBRD(世界银行)借款引进(10亿美元)及韩国电信DR(股票存托凭证)发行24.9亿美元等,原本预计将出现大规模顺差,但由于外汇当局的供需政策导致金融机构和企业的外币资产海外运用增加,最终仅录得2.9亿美元的净流入。/记者 权洪宇 HONGW@SED.CO.KR

阅读韩文原文