1999-06-29 | 최상길

[政府基金制度整顿] 严惩松散的基金运作惯例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自政府为整顿象征财政运营松散的基金而制定基金管理基本法以来,时隔5年重新制定了强有力的基金制度整顿方案。此前,基金虽然收取具有准税收性质的分担金或获得财政支持,但其他基金仅凭部长批示即可运作,连公共基金也处于较为松散的控制之下。 据此,1994年曾实现54亿韩元盈余的公共基金,1995年赤字238亿韩元、1996年436亿韩元、1998年1043亿韩元,赤字规模急剧膨胀,今年赤字预计将高达9835亿韩元。这笔赤字须以国民的血汗税金来弥补。 政府认为基金赤字扩大的原因在于运营松散,因此采取了超越现行基金管理基本法的措施。 ◇何谓基金=基金是预算的例外制度,当特定领域的项目需要持续、稳定的资金支持或需要弹性执行时,依据法律设立。此类基金发挥其特有的弹性,在经济开发初期阶段对各领域发展起到了积极作用。 但近来,因与财政分离而导致管理松散、运用低效等基金的负面特性在赤字财政时代凸显,整顿的必要性随之被提出。 财源筹措通过办理护照、电影院入场、汽车驾照取得及换发等费用中包含的各种分担金以及财政支持实现。因此对国民而言与税收无异,故被称为“第二预算”。 基金分为有义务向总统和国会报告编制与运营状况的公共基金(37个),以及交由主管部长自行裁量的其他基金(38个)。 ◇基金制度改善方案及课题=本次基金整顿的意义在于大幅缩减了控制薄弱的其他基金。除信用保证基金、技术信用保证基金等属金融机构性质、目前未按公共基金管理的基金,以及需要运用弹性的基金、不增加国民新负担即可运营的基金外,大部分已转为公共基金或被废止。 在基金运营体系方面,也将基金业务转向以核心业务为主,使其无法把目光转向周边业务,并与基金政策审议会一并组建基金运营评价团,定期评价基金运营业绩并反映到政策中。 即便承认这一切都是革新性方案,基金能否高效运用、能否抑制无节制新设,疑问依然存在。 1994年的基金管理基本法也是出于同样宗旨制定的。随着该法生效,基金数量从1993年的114个骤减至1995年的99个、1996年的76个,但赤字规模却急增,使立法宗旨黯然失色。 这是因为即便基金数量减少,也被以其他名称替代或合并运营,体量反而更大,由此运用上的低效加剧。本次基金整顿方案也存在同样的问题。 此外,即使新设控制机构、引入严格的管理制度,但监督监管仍依赖政府内部组织,因此很可能重回以往习性。特别是因政治利害关系而产生的基金数不胜数,政府如何阻止政界介入也是一大课题。 有观点指出,为消除这些问题,需要从基金设立阶段就明示资金筹措上限、存续期限等根本性对策。/记者 崔相吉 SKCHOI@SED.CO.KR

阅读韩文原文