1999-06-28 | 박형준

◆殡葬文化改善“只停留在口头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“光在嘴上喊着要改善殡葬文化有什么用。现实是连骨灰墓宣传展览馆都被视为嫌恶设施而遭人排斥。”政府为改变以土葬为主的殡葬惯例,鼓励火葬并承诺对骨灰墓给予各种支持,但一线机构的认识水平依然低下。 自1996年起在京畿道高阳市从事建筑业的金源开发(代表金永福)相信政府鼓励骨灰堂的政策,申请了建筑许可。公司连“自由路清雅公园”这一名称都已取好,满怀希望。 公司在一山区设门洞山155-5号购置9000余坪土地,并制定计划:其中1800余坪用作可存放3万余具骨灰的骨灰墓,其余则建成市民可安心前往的公园。预计工程费高达200亿韩元,对金源开发而言是押上公司命运的项目。 然而金源开发的美好梦想在起步前便碰壁。为转变人们对骨灰堂的认识,公司欲租用韩国土地公社一山事业团的土地兴建“骨灰堂宣传展览馆”,但土地公社以“嫌恶设施”为由拒绝了租赁请求。 金源开发申请有偿租赁的土地位于一山白石站附近,共95坪。该地区已有公寓样板房、汽车影院等设施。 一山事业团以“骨灰堂展览馆同样属于嫌恶设施”一语否决,并以为维护城市功能与景观而制定的城市设计施行指针中提及嫌恶设施作为法律依据。 金源开发向建设交通部和土地公社总部提出申诉。但建设交通部以“已要求土地公社答复”推脱。土地公社总部通报拒绝之意,称“宣传展览馆也是一种嫌恶设施,该建筑一旦建成,不仅会妨碍该地块,也会妨碍周边地区土地供应,周边土地购买者及附近居民提出投诉的可能性很高”。 作为最终决定方的一山事业团在上级机构接连联系后,这次又搬出巧妙的逻辑拖延此事——“既然如此正当且是政府鼓励的项目,那就从高阳市拿一份推荐书来”。但高阳市的立场是,此举可能引发对特定企业给予优惠的争议,且这是金源开发与土地公社之间的问题,不予介入。 金源开发至今未能租到宣传展览馆用地,无奈于本月初推迟两个月开工建设骨灰堂。 金源开发社长金永福愤愤不平地表示:“展览馆计划投入1亿4000万韩元安装多屏显示系统,外装也将建得不输样板房”,“政府政策说一套做一套,谁还会相信政府呢”。/朴亨俊 记者 HJPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文