1999-06-28 | 권홍우

◆企业举债理财…财务改善靠后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年年末大幅减少的企业负债再度转为增加。尤其是企业将借来的钱不用于设备投资或偿还负债等改善财务结构,而只一味投入股票、受益证券等理财。 有迹象显示,部分财阀集团趁股市活跃,通过有偿增资或旗下投信、证券公司募集的资金支援不良子公司,成为结构调整工作的障碍。 同时有人指出,财阀为支援子公司而买入公司债和股票的过程中,部分财阀子公司股价被远高于实际价值地过度包装,形成泡沫。 据韩国银行28日发布的《第一季度资金循环动向》,今年以来至3月底,企业通过商业票据、股票、公司债发行及贷款等直接、间接融资共筹入39.689万亿韩元资金。 这与净偿还9.325万亿韩元资金的去年第四季度相比,筹资规模猛增达50万亿韩元。 按筹资方式看,包括向存款银行借入的7.433万亿韩元在内,金融机构借款合计8.213万亿韩元,较上季度净偿还12.181万亿韩元,借款规模增加20万亿韩元左右。 直接融资方面,发行商业票据20.847万亿韩元、发行股票6.054万亿韩元、发行公司债3.08万亿韩元,筹资规模达30.284万亿韩元,比上季度的1.94万亿韩元增加28万亿韩元以上。 因此,截至3月底,扣除股票发行资金后的企业负债总额为811.8万亿韩元,比去年年末的777.9万亿韩元增加33.9万亿韩元。 金融机构借款由312.6万亿韩元增至321.5万亿韩元,公司债、商业票据等债券发行由242.1万亿韩元增至266.1万亿韩元。 韩国银行经济统计局局长郑政镐表示:“在企业负债增加的同时,出现了企业不将筹得资金用于投资,而投向高收益受益证券或银行储蓄性存款的所谓企业理财现象。” 郑局长指出:“企业理财虽有改善收益性的一面,但令人担忧其副作用,如通过受益证券迂回支援不良子公司,以及并非基于业绩或内在价值的股价上涨等。”/记者 权洪宇 HONGW@SED.CO.KR

阅读韩文原文