1999-06-27

[演出] 以咏叹调缅怀金九先生的统一夙愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

幕布升起,在象征38线的铁丝网前,金九先生与前总统李承晚相对而立。其后飘扬着“韩国人的问题由韩国人自己解决”“保障民族自决权”“中止美苏共同委员会”等横幅。随后,描绘金九先生统一夙愿的咏叹调《纵然枕着38线倒下……》响彻全场。 姜华子BeSeTo歌剧团将于7月2日至6日在首尔艺术殿堂歌剧院上演《白凡金九与上海临时政府》。 这是该歌剧团为实现与既有古典外国歌剧相区别、任何观众都能共鸣的韩国式国民歌剧目标而打造的舞台。 为此,这部四幕二场作品以三一运动为起点,以上海临时政府成立的1919年至尹奉吉义士在上海向日本人投掷炸弹的1932年间金九先生的活动为中心,聚焦其“独立运动”编写剧本。 音乐方面,作曲者、檀国大学教授李东勋解释说:“整部作品创作得十分平易,普通人也能哼唱咏叹调,但在管乐队的戏剧性演奏部分等则部分加入了现代技法与韩国式旋律。” 此外,兼任编剧与导演的张水东的创作意图是:“希望通过这部作品,不是宣扬盲目的爱国主义,而是回顾从韩日强制合并到光复、直至今日的20世纪韩国现代史,并寄托‘统一’这一新的希望。” 演出期间,舞台侧面3台屏幕上展开的临时政府时期影像画面,以及在两个舞台上同时展开的紧张场面等,也是观众的别样看点。 由韩国艺术综合学校教授郑致溶指挥Prime爱乐乐团演奏,编舞为赵承美,舞台美术为李学顺,影像为卢贤俊。 男中音金成吉、男高音朴成元、女中音姜华子、女高音刘美淑以及赵承美芭蕾舞团、BeSeTo合唱团成员等登台演出。 继本次舞台之后,还在推进今年11月在中国上海面向当地侨民与中国人的演出。 演出时间为下午7时30分。(02)3476-6224。

阅读韩文原文