1999-06-27

[贸易协会] “日本相机5年内蚕食60%内需市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,若本月30日进口来源多元化制度完全废除,以小型相机为例,日本产品5年内将占据内需市场约60%的份额。韩国贸易协会27日发布的《进口来源多元化解除的影响与应对课题》报告显示,针对解除进口来源多元化的汽车、机械类、电子等3个领域16个品目的60余家企业进行调查,得出上述预测。 贸协还表示,5年后的2004年,电饭锅、彩电、录像机、手机等电子产品中日本产品将占据13-25%的高份额,挖掘机、数控车床、加工中心等也预计将失去15-18%左右的市场。 此外,乘用车方面日本产品将占据国内市场约3%,预计将高于今年进口车估计的国内市场份额2.2%。 近来在年轻群体中受到欢迎的吉普型乘用车份额约为2%,预计市场被蚕食的程度相对其他产品较轻。 不过分析认为,汽车和挖掘机需要取得型式认证、构建经销商网络等准备期,短期内(2000年)影响甚微。 贸协在此次报告中表示,进口来源多元化品目中最后解除的乘用车、手机、彩电等16个品目,今年内需市场规模估计将达13.45万亿韩元(相当于110亿美元)。 贸易协会指出,国产产品品质与日本相比并不明显落后,但消费者不合理的外国品牌偏好有可能导致日本产品进口热潮,因此需要加强对国产产品品质的宣传。 贸易协会还提出了今后的政策课题:▲下调依赖对日进口的核心零部件进口关税 ▲加强对零部件企业的金融及技术支援 ▲通过韩元-日元汇率稳定维持价格竞争力 ▲加强对倾销进口的规制 ▲加强中小企业出口支援等。 【联合】

阅读韩文原文