1999-06-25 | 권구찬

[建设交通部] “管理科”4处的苦难时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部内的“管理科长”们近来正为纠缠如麻线的悬案伤脑筋。管理科按其特性属于即使制定政策也不显眼、善后事务繁多的部门,但从未像近来这样悬案同时多发、一齐涌来。 建交部内的管理科共有住宅、土地、交通、城市管理科等5处。其中除道路管理科外的4个科正迎来风波不断的“多难时代”。 住宅管理科在推进缩减集体住宅监理时,招致监理业界等的强烈反对。年初因公寓管理腐败问题经历过一轮风波的住宅管理科,为减轻住宅企业的监理费负担而大幅缩减集体住宅监理对象,引发监理协会强烈不满。特别是建交部下属的监理协会上周以报纸广告形式刊登了题为“难道忘了三丰的教训吗”的声明,令建交部十分尴尬。此外25日大韩主妇俱乐部联合会又刊登了题为“消费者有安全生活的权利”的广告,风波难以轻易平息。 主管房地产中介业务的土地管理科近来也为“流动中介摊”问题头痛。4月席卷九里土坪地区的流动中介摊热潮正在龙仁一带重现,却找不到解决良策,颇为苦恼。由于政府层面为刺激景气接连推出放宽管制措施,一旦开展整治,恐会给出现复苏迹象的住宅市场泼冷水;但主管科室又不能坐视不管,因此只能暗自焦虑。 交通领域的汽车管理科情况也一样。疑似突然加速的汽车事故接连发生,正忙于制定对策。建交部决定在8月底前通过各种试验查明原因,但由于消费者与汽车企业之间存在尖锐利害关系,无论结果如何,预计都难免经历一场风波。 处理绿带问题的城市管理科则如同怀抱随时可能爆炸的“核弹”。围绕解除区域与非解除区域,利害当事方的反弹显而易见,对原住民的补偿问题也不是能轻易过关的事项。 所谓心有灵犀。据传建交部内的管理科长们最近还成立了月度例会,互相安慰各自处境。/记者 权九灿 CHANS@SED.CO.KR

阅读韩文原文