金大中总统25日表示:“对近来一系列事件令国民深感忧虑,我谨表歉意”,并称“无论出于何种理由,我都深刻反省,深感抱歉”。金总统还表示“将把保护中产阶层和平民的对策置于政策的最优先位置”,并称下半年将把失业率降至5%区间,明年上半年降至5%以下。 金总统当天上午在青瓦台举行的月例记者恳谈会上,就检察高层有关造币公社罢工诱导的言论等近来国政混乱局面,执政后首次向国民道歉,并强调“我坚定承诺,将以此为重大教训,今后推行更加顺应国民意愿的国政运营”。 金总统表示“一定要落实财阀改革”,并称“如果财阀不守承诺,将通过银行加以制裁,若仍不奏效,还可采取更为果断的措施”。 金总统还表示“中产阶层和平民问题是我国经济与社会政策的根本”,“预计到年底失业者人数将减少至110万人以内,失业率降至5%区间,明年将创造50万个就业岗位,上半年把失业者人数减至100万人以下”。 关于扶持中产阶层和平民的对策,金总统承诺:将6.9万亿韩元农渔业经营资金的利率从6.5%下调至5%,向农渔民提供低利(年6.5%)特别经营资金,提高低级公职人员薪酬,以及规模达4万亿韩元的自营业创业扶持等。 关于对北关系,他表示“我们坚持互惠原则”,“只有朝鲜履行(关于离散家属问题的)承诺,我们才会送出余下的10万吨化肥”。 金总统特别强调“今后若重启金刚山观光,将在获得确切保障、使朝鲜不能凭其单方面制定的观光细则随意威胁(我方)之后,再让游客前往”。 但对于“金刚山游客扣留事件是否与对北经济合作全局挂钩”的提问,他表示“将逐案处理,朝鲜若采取合作态度,我们就相应回应;对令问题变得困难的部分,则会促其纠正”。 金总统还指出“朝鲜若发射导弹,不仅南北关系,朝美、朝日关系也将大幅冷却”。 关于引入特别检察官制度的问题,他表示“造币公社罢工诱导问题属紧急事项,因此宜先就此引入特别检察官制度进行调查,同时并行研究探讨永久性引入的问题”。 金总统还明确表示“扩大警察侦查权的问题完全未被讨论,现在也不是讨论的时候”。/记者 金俊秀 JSKIM@SED.CO.KR
1999-06-25 | 김준수
[金总统记者恳谈会] “年内失业率降至5%区间”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






