1999-06-25

[信用保险] 银行信用贷款保障产品下月推出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为银行发放无保证信用贷款时产生的风险提供保障的信用保险产品预计将于下月推出。信用保险是将首尔保证保险公司此前实施的小额贷款保证书签发业务转换为保险概念的产品,预计将有助于活跃金融机构的信用贷款。 首尔保证保险相关人士25日表示:“由于已获得用于经营正常化的公共资金,推出小额贷款信用保险产品的条件已具备”,“按下月内上市销售小额贷款信用保险的计划,目前正与部分银行协商合同条件。” 小额贷款信用保险的方式是,银行在无保证人或无担保的情况下向个人发放3000万韩元以下贷款时,就其中一定部分的信用风险投保。 例如,若银行与首尔保证保险按2比8的比例分担保证责任签订信用保险合同,银行向A某提供1000万韩元无保证信用贷款时缴纳约定保费,则在A某无法偿还贷款的情况下,可从保证保险获得800万韩元保险金。 首尔保证保险补充说,保费率和部分保证比例将根据信用贷款惯例等,按投保人(银行)分别确定。 当然,银行也可将部分保费转嫁给申请贷款的客户,但保证保险相关人士解释称,即使将全额保费转嫁给贷款客户,也低于目前小额贷款保证保险单签发手续费率(2.4%)。 小额贷款信用保险为银行更积极地开展无保证信用贷款提供机会,预计将有助于个人在略多承担一些费用的条件下更容易获得信用贷款。【联合】

阅读韩文原文