1999-06-25 | 정상범

[沃伦·巴菲特] 投资嗅觉是否生锈……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华尔街传奇投资者沃伦·巴菲特近来因固守传统投资方式而吃尽苦头。华尔街甚至出现评价,称这位被誉为“奥马哈先知”的卓越投资嗅觉已经过时。 之所以如此,是因为近期巴菲特长期持有的偏好股票接连爆出利空,股价连日暴跌。 巴菲特的招牌股可口可乐因未能迅速应对比利时二恶英风波而受到指责,吉列则因第二季度业绩不振而遭投资者冷落。迪士尼也同样因收益恶化而苦战。 这三只代表性股票在巴菲特全部资产中的比重,1996年曾高达48%,如今已降至31%。 更何况,巴菲特一个月前大举买入的30年期美国国债也大幅下跌,加剧了不安。 因此,巴菲特担任董事长的投资公司伯克希尔·哈撒韦的股票,尽管纽约股市行情火热,却仍难免低迷。 被华尔街誉为“最高贵族股”的哈撒韦股价23日以每股6万9700美元收盘,低于去年年末水平。考虑到同期S&P指数上涨达8.5%,对巴菲特而言这是极为难堪的业绩。 负责雷格梅森焦点信托运作的罗伯特·哈格斯特朗诊断说:“巴菲特的投资组合相当陈旧。正因如此,哈撒韦的股票笼罩着厚厚的乌云。” 华尔街分析认为,巴菲特之所以受到如此打击,是因为他刻意忽视正当红的高科技相关个股,坚持只买优质制造业股票的过去投资惯例。 曾坦承自己患有技术厌恶症的巴菲特,将互联网股视为“一时的流行”而不予理会,仍坚信自己独特的投资组合十分优秀。 此外也有人指出,巴菲特只精选被低估股票并长期持有的投资策略,如今已不再奏效。 事实上,今年以来巴菲特甚至对股东也完全不公开自己的投资策略,还回避媒体采访,与过去相比显得大为收敛。 华尔街正屏息关注,巴菲特究竟能否重拾昔日声望,还是会作为落后于时代潮流的人物被人遗忘。/郑相范 记者 SSANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文