1999-06-25 | 김영기

[第一银行] 正常化与出售困难重重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“恶性循环的尽头在哪里”。政府再次向第一银行投入超过5万亿韩元的公共资金。目的是让陷入资本被侵蚀、元气尽失的银行首先恢复“银行的样子”。然而国民的目光并不友善。要为不良银行的善后浪费血汗税金到何时、出售谈判何时才能结束,此类疑虑日益加深。甚至有人提出与已被淘汰银行之间的公平性问题。“非卖不可吗”的怀疑论也占据上风。 股东的损失更为严重。若能兼得“银行正常化”与“出售成功”两只兔子固然幸运,但以目前状况看并不轻松。 ◇最糟经营状况,先恢复“银行的功能”=政府投入公共资金的原因在于,在出售谈判被拖延的情况下,已无法再放任第一银行。第一银行目前的自有资本为负1万5000亿韩元水平。去年底还为485亿韩元,6个月间发生了巨大侵蚀。 国际结算银行(BIS)自有资本比率已达负12%。固定以下不良贷款规模也达6万亿韩元。此外还有边缘企业破产、不良债权处理带来的出售损失、资产健全性分类标准强化等利空因素密布。与自有资本挂钩的新增贷款和有价证券投资等正常经营自然无法进行。 2万余家交易企业出现流失迹象,客户基础事实上也濒临崩溃。政府此次的支援决定,简言之就是不再犯“用锄头能挡的却用铁锹去挡”的愚误。逻辑是资金投入越晚负担越大。金融监督委员会第二审议官南相德强调:“为了出售谈判顺利进行,也有必要防止银行状况进一步恶化。” 政府投入资金,如同“往无底洞里灌水”=第一银行的BIS比率在公共资金投入后将升至10%。资金投入规模也据此确定。高达5万3000亿韩元的公共资金,将以“出钱方”存款保险公司运营委员会及26日第一银行董事会的减资决定为起点,正式展开投入工作。考虑到减资程序至少需要半个月以上,最终投入时点预计将在7月10日前后。 迄今投入第一银行的资金包括1998年1月出资投入的1万5000亿韩元,以及用于收购不良债权的2300亿韩元等,合计1万7300亿韩元规模。加上此次以公共资金投入的5万3000亿韩元规模,一家银行就需约7万亿韩元。相当于把金融结构调整所需的总计64万亿韩元中的10%以上倾注于一家银行的正常化。这一规模足以设立两家国内最大银行韩美银行(资本金3万5000亿韩元)。 今后仍是问题。金融监督委员会当天表示:“今后根据海外出售条件或资产健全性分类标准的强化,必要时也预定追加支援。”金融界推算,若健全性分类标准强化,不良债权至少将增加2万亿韩元以上。 当然,政府表示,考虑到第一银行此前对国家的贡献以及今后在金融产业内将发挥的作用,这是不可避免的选择。并补充说投入的资金并非全部打水漂。判断认为,出售第一银行的不良债权可至少收回40%以上,增资支援金也可通过卖出合理价格、今后正常化时出售政府持股来回收投入资金。 ◇出售工作或长期化=就连政府内部也无法对第一银行的出售时点作出明确说明。甚至出现了与新桥资本谈判将破裂的“草率”预测。尽管如此,政府仍方针是持续与新桥资本谈判。据悉新桥资本已撤回此前不接收关注类贷款的立场,表示将全部接收正常及关注类贷款。 但在对追加不良的损失补偿(回售选择权)等方面,分歧依然未能缩小。公共资金一旦投入,出售方式也必然发生变化。政府追加投入公共资金,在谈判中获得了些许余地。反过来说,这也隐含着谈判走向长期化的可能。部分观点认为“第一银行出售最快也要到年底”,正是出于同样的脉络。/金英基 记者 YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文