1999-06-24

[德国总理] 启动战后最大规模经济改革

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国总理格哈德·施罗德23日表示将推进削减公共负债等战后德国最大规模的经济改革,并呼吁各界支持。施罗德总理当天在经济改革方案获内阁通过后表示,随着科索沃事态结束,将把目光转向国内问题,着力振兴低迷经济、降低两位数失业率并稳定欧元。他补充称,通过大幅削减联邦预算、下调法人税、整理臃肿的社会保障制度,“我们的社会将迎来新的起点”。 分析认为,此次改革方案意在挽回去年9月以变革为旗号上台的中间偏左施罗德政府因国内政策进展缓慢而流失的民心,尤其是重新赢得市场导向的“新中间势力”的支持。 改革方案中包含了引导失业者从领取失业补助转向接受补贴的岗位等措施。 施罗德总理强调,明年预算将削减300亿马克(159亿美元),这是战后最大幅度的预算削减。 德国议会将于今年秋季就改革方案进行表决。 改革方案的主要目标之一,是削减1990年两德统一后急剧膨胀的1万5000亿马克(7900亿美元)公共负债。 另一方面,对施罗德政权具有强大影响力的工会立即表示反对,称改革方案对靠养老金生活者和失业者过于苛刻。 财界大体上对此次措施表示欢迎,但对法人税下调80亿马克自2001年起才实施表示不满。 与社民党组成联合政府的绿党也对改革方案给予好评,高度评价其削减构成德国劳动生产成本上涨因素的社会保障分摊金、转而逐步提高汽油税的做法。 [波恩 美联社=联合]

阅读韩文原文