1999-06-24

[双龙] 今年上半年转为盈利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年年末录得1146亿韩元亏损的双龙股份有限公司,今年上半年经营实现盈利。双龙24日表示,受益于清理亏损业务部门、出售海外办公楼等结构调整以及利率下降带来的金融费用减少,公司今年上半年转为盈利。 双龙解释称,去年年末在35个团队中撤销了非铁、水产、化学等13个团队,同时裁减了约占全体员工40%的400余人,并以2700余万美元出售了美国境内办公楼,推进结构调整。 双龙表示,受益于上述结构调整以及今年出口向好,今年上半年营业收入较去年同期增长约10%,达到3.5万亿余韩元。 双龙去年年末因营业收入减少、金融费用负担加重以及双龙汽车股票出售损失等,录得1146.7亿韩元的大规模亏损。 双龙相关人士表示:“上半年盈利规模无法披露,但经营业绩分析结果显示已转为盈利”,并称“预计下月起化学及钢铁部门出口向好,并将扩充互联网业务领域,今年计划实现190亿韩元净利润”。【联合】

阅读韩文原文