1999-06-23

[金总统] 下月出访美国、加拿大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统将与夫人李姬镐女士一同于下月2日启程对美国进行正式访问。青瓦台发言人朴晙瑩23日宣布,金总统夫妇随后将应加拿大总督勒布朗邀请对加拿大进行国事访问,并于7日回国。 金总统访美期间将在华盛顿与美国总统比尔·克林顿举行就任以来的第三次首脑会谈,预计将再次确认一贯推进全面对朝包容政策以及两国为此展开的协调合作。 两国首脑还将就近期西海交战事态,评价韩美两国牢固的安保合作态势,重申今后的安保同盟关系,同时讨论为韩国经济复苏与改革而展开的两国合作方案。 特别是,金总统将于美国独立纪念日4日在费城领取费城协会颁发给在人权提升与民主发展方面贡献卓著的世界性领导人或团体的“费城自由奖”,并发表演讲。 访问加拿大期间,金总统将与克雷蒂安总理举行首脑会谈,就包括朝鲜半岛在内的东北亚地区安保问题、国际形势全局、韩加经济合作促进方案等进行讨论。 韩国与加拿大正以金总统访加为契机,推动签署通信装备采购协定与军事情报保护协定。 ◇金总统出访日程 2日=离开首尔,出席克林顿总统主持的午宴,韩美首脑会谈,会见对朝政策协调官威廉·佩里,侨民座谈会 3日=访问费城徐载弼纪念馆,侨民座谈会,自由奖获奖纪念晚宴 4日=自由奖颁奖仪式,记者会,获奖纪念午宴,抵达加拿大渥太华,侨民座谈会 5日=正式欢迎仪式,拜会勒布朗总督夫妇,国宾午宴,会见韩国战争参战老兵代表,首脑会谈,共同记者会,克雷蒂安总理主持的正式晚宴 6日=会见加拿大主要经济界人士,离开渥太华 7日=抵达首尔

阅读韩文原文