1999-06-23

[金刚山旅游中断] 每日损失逾4亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于朝鲜扣留闵泳美事件导致金刚山旅游受阻,现代在旅游船停航后至今3天里,日均损失4.3亿韩元,合计损失13亿韩元。据现代23日消息,自21日至当天,因旅游船停航而未能前往金刚山的游客应退还的旅游费用合计达11.2亿韩元。 现代原计划在旅游船停航后至今将蓬莱号547人(21日)、枫岳号408人(22日)、金刚号452人(23日)等共计1407人送往金刚山。 与此同时,现代向蓬莱号和枫岳号的预约客人每人支付10万韩元慰问金,以补偿紧急停航,这笔金额也接近1亿韩元。 此外,无论是否出航都必须支付的旅游船每日租船费为:金刚号2.7万美元、蓬莱号2.1359万美元、枫岳号1.5454万美元,合计6.4万美元(约7700多万韩元,按汇率1200韩元计算),这部分同样成为纯损失。 加上船员人工费和一般管理费等固定费用支出,估计现代自21日以来的损失规模已超过13亿韩元。 不仅如此,考虑到本月以来每艘旅游船平均金刚山游客约700人,若停航长期化,现代今后每天将承受旅游收入5.6亿韩元和租船费7700多万韩元等超过6亿韩元的损失。 另一方面,现代截至今年5月已作为金刚山旅游事业的对价向朝方支付1.5亿美元,租船费等也持续支付。 相比之下,现代赚到的钱仅为至今招揽的8.6万多名游客(人均约80万韩元)的旅游费用688亿韩元,因此估计总损失额超过1000亿韩元。 【联合】

阅读韩文原文