近来在高尔夫球场业界引起巨大波澜的美国《高尔夫文摘》公布的“韩国十大最佳球场”,被查明是在没有客观评价标准的情况下由评选委员个人随意选定的。23日,签有韩国发行版许可合同的高尔夫文摘公司(代表张春燮)就韩国高尔夫球场事业协会要求说明评选经过一事表示:“只是介绍了10处‘适合打球的高尔夫球场(BEST PLACE TO PLAY)’而已。” 高尔夫文摘方面解释称:“评选目的是向世界各国高尔夫球手介绍访问韩国时值得一试的球场,但其含义被曲解,深感遗憾”,“‘十大最佳球场’更准确的表述是‘值得一去的10家高尔夫球场’。” 由此,“韩国十大最佳球场”在公布20余天后以闹剧告终。但评选委员个人的资质以及作为专业媒体的可信度所应承担的道义责任难以免除。 不过,协会认为高尔夫文摘此次的说明对于弄清“十大球场”评选风波真相仍有诸多不足,方针是递交第二份质询书。 场协在第一份质询书中要求就参与评选工作的人士、评选工作期间、评选标准及统计方式、各球场统计表公开等4个项目作出答复,但高尔夫文摘方面并未具体答复。 业界人士指出:“美国发行版原文中有世界各国‘最佳球场’一词,却在任何地方都找不到‘值得一去的球场’的说法,而且还写明‘对各国高尔夫球场进行排名’。” 他们还主张:“高尔夫文摘如此改口,是再一次愚弄韩国高尔夫界的做法”,“应坦率公开真相。”/崔昌浩 记者 CHCHOI@SED.CO.KR
1999-06-23 | 최창호
[国内十大最佳球场争议] 评委“单独”评选
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






