1999-06-23

[环保企业十选] 东部制钢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无公害清净工厂(GREEN WORKS)”——这句似乎只会出现在尖端半导体工厂或低公害产业的口号,正在钢铁工厂里成为现实。 东部制钢仁川工厂一言以蔽之就是绿色庭园。10万坪厂区中有2万坪空间被打造成公园,每逢春秋果树满园。 到了如今这样的夏季,绿意更浓,仿佛工厂建在公园之中。 不仅厂区内部,外围地区也被树木环绕。更引人注目的是,这些树木正被替换为可将环境危害降至最低的环境净化树种。 东部制钢(代表尹大根)着手打造仁川工厂始于90年代初。从当时人们对环境管理并无太多关注之时起,仁川工厂就作为“环境管理模范企业”受到关注。 1996年起更是将“更清、更绿、更洁净、更安全的工厂”作为工厂经营方针,提出“4 BETTER运动”。 在既有工厂在环境管理方面仅忙于遵守法定标准的情况下,东部制钢仁川工厂将大气和水质污染大幅降至法定标准的一半。 凭借这些努力,仁川工厂当年成为钢铁业界首家被指定为“环境亲和企业”的工厂。此外还取得环境经营体系ISO-14001认证,牢固树立了先进环境管理企业的形象。 东部制钢并未止步于此,还宣布“清净产品管理宪章”,将环境亲和努力从仁川工厂扩展到首尔、浦项、釜山等全部工厂。 同时积极参与地区社会环境保护活动,带头开展国土大清洁运动“建设洁净仁川”,并作为去年成立的仁川地区环境亲和企业协议会及仁川地方机械工业园区环境自律管理协议会会长单位,在园区环境改善方面率先垂范。 凭借这些努力,东部制钢在今年6月举行的第4届环境日活动上获得国务总理表彰。 这种环境亲和努力不仅限于单纯的环境改善,还带来品质与生产效率提升的效果。1994年包括仁川工厂在内的全部生产基地取得ISO-9002认证,建立了品质经营体系,1997年还入选“品质竞争力最优100家企业”。 近来更开发出耐污清净产品“SUN CLEAN”钢板,环境亲和努力已延伸至环境亲和产品开发。 东部制钢评价认为,这种环境亲和经营在重视产品品质与环境的欧洲买家中广为人知,对于在世界范围内树立受信赖的钢铁企业形象起到了重要作用。 /李勋 记者 LHOON@SED.CO.KR

阅读韩文原文