1999-06-23 | 연성주

【环保企业十选】现代汽车集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团(代表郑梦九)是国内制造企业中环境管理最为典范、走在前列的企业。蔚山工厂自1988年以来6次被评为环境管理模范企业,蔚山、Asan、全州3家工厂均获得国际环境规格ISO 14001认证。 尤其是蔚山工厂,自1996年成为汽车业界首家被指定为环境亲和企业以来,今年6月再次获得指定,环境亲和企业资格将保持到2002年。 从蔚山工厂的环境改善计划看,包括引进清洁工艺技术5项、开发环境亲和产品2项、工艺改善13项、防治设施改善12项、环境管理11项等。 现代汽车在环境设备及研究部门的年度投资为1996年152亿韩元、1997年379亿韩元、1998年320亿韩元,今年计划159亿韩元,2000年127亿韩元,2001年更是计划高达144亿韩元。 蔚山工厂将污染物排放浓度降至法定许可值的三十分之一以下,全公司致力于减少污染物。 在大气方面,安装了3台6000KW电弧炉,实现粉尘排放浓度5.9㎎/S㎥,为法定标准值(20㎎/S㎥)的三分之一水平。 此外,两座污废水合并处理厂的废水排放浓度大幅降低。第一处理厂的BOD(生化需氧量)降至5.6PPM(标准值80PPM),COD(化学需氧量)降至31.0PPM(标准值90PPM);第二处理厂BOD降至3.6PPM,COD降至19.7PPM。硝酸盐更是完全未排放。 涂装工厂自主开发高固体分涂料,使VOC排放量年减690吨;轻合金铸造工厂将铝熔化炉燃料由重油更换为LNG,大气污染物排放量年减6.5吨。 将职业训练院的锅炉燃料由重油改为LNG,二氧化硫年减5吨;将废铸砂作为金属冶炼工厂熔化炉的熔剂再利用,并用作水泥厂硅砂替代物质,废弃物排放量年减4万余吨。 涂装工厂的清洗水由工业用水改为废水处理水,废水产生量年减6500吨;熔化炉产生的年5 00吨集尘粉尘全部再利用于锌锭生产。 此外,安装了针对干燥炉产生的二次污染物的处理设备,大气污染物排放量年减30吨;并通过变更废水处理方法,取得年节省约5000万韩元运营费用的效果。 考虑到行业特性即生产会产生尾气的汽车,现代汽车全力投入环境亲和产品开发。现代汽车近期在世界上首次开发出GDI(直接喷射方式)发动机并搭载于超大型轿车雅科仕,二氧化氮排放量减少90%,燃料消耗量也减少35%。 现代汽车还带头参与地区环境保护运动。公司对蔚山的母亲河太和江生态环境进行调查、掌握,开展候鸟保护与水质改善活动。/延成周 记者 SJYON@SED.CO.KR

阅读韩文原文